2. ใช้เมื่อต้องการให้ตัวขึ้นต้นประโยคมันต่อเนื่องกัน เช่น "Castle ABC is over a hundred years old. Sir Martin built it in 1899." จะเห็นว่าสองประโยคนี้ขาด "ความลื่นไหลของภาษา" (Flow of language) เพราะประโยคแรกเอาปราสาทเป็นประธาน แต่ประโยคที่สองดันกลายเป็นกรรมเวลาฝรั่งอ่านจะรู้สึกติดๆขัดๆ ให้แก้เป็น "Castle ABC is over a hundred years old. It was built in 1899." สังเกตว่าพอปรับประโยคที่สองเป็น passive voice ภาษาจะลื่นไหลมากขึ้น เพราะประธานของทั้งสองประโยคเป็นตัวเดียวกัน เวลาอ่านจะไม่รู้สึกติดขัด :)
Credit:https://www.facebook.com/ENG101BySarit
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น